Pwoteje timoun nou yo kont kowonaviris, se pral pi gwo priyorite chak paran pou lavni. Men, se ta yon erè si nou ta sèlman konsantre sou kote fizik pwoblèm nan. Bilan konsekans pandemi an sou mantal nou tout, sitou sila yo ki pa ekipe ase pou fè fas ak estrès, sanble pwomèt pou l dekourajan nan moman san parèy sa a.
The good news is that just as you can take many steps to safeguard their physical health, you can also do things to protect their mental and emotional wellbeing. Our world may be put on hold, but this can still be a time to strengthen our child’s character and create an even stronger parent-child bond.
My five year old to me just now:
— The Bee Guy (@the_beeguy) March 13, 2020
‘Dad hold my hand’
I oblige.
She jumps back.
‘CORONAVIRUS - what are you doing?’
Owned.
Kids adapt quicker than adults.#survival
Pou tout dènye enfòmasyon sou pandemi kowonaviris (kovid-19) la klike la a
Bon, ki jan ou adousi laperèz lakay pitit ou pandan w ap tou prepare yo pou yo konprann reyalite sou pandemi an, yon bagay ki depase kontwòl ou? Men kèk konsèy pou ede yo — pou ede ou — pare pou moman k ap vini yo.
Fè dyalòg. Fè yo di w sa yo konnen de kowonaviris la ak ki jan yo santi yo epi fè yo konnen se nòmal pou yo gen lapèrèz. Fè yo sonje tou sa nòmal si yo pa anvi pale. Travay ou se annik la pou yo epi fè yo konnen w ap fè tout sa ki nan pouvwa w pou w kenbe yo sennesof.
Prepare pou sa k ap vini an. Diskite an fanmi sou tout “e si” posib, tankou ki prekosyon yo bezwen pran an piblik ak ki etap pou yo pran pou limite kontak ak pandemi an. Kòm yon fanmi, nou ta dwe tou pale de sa nou pral fè si yon moun nan fanmi an genyen sentòm viris la.
Enfòme men pwoteje. Nouvèl k ap vini kapab efreyan epi difisil pou konprann, espesyalman pou timoun yo. Pale ak timoun ou yo sou sa yo deja wè ak sa yo deja tande. Pi bon règ san fay la: se gade oswa koute nouvèl yo ansanm epi diskite sou reyalite sitiyasyon an. Li ta bon pou n pa kite timoun ki pi piti yo gade oswa tande plis nouvèl paske sa yo ka tande nan televizyon kapab pi efreyan pou yo pase reyalite a.
